-
1 alpine ski
-
2 mountain skis
-
3 mountain skis
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mountain skis
-
4 къахкъæлæттæ
-
5 тау саңғыһы
горные лыжи -
6 alpine skiing
горные лыжи
Зимний вид спорта, впервые введенный в программу на Паралимпийских зимних играх в Орнсколдсвике (Швеция) в 1976 г. В Паралимпийскую программу входят пять видов соревнований по горным лыжам: скоростной спуск, слалом, гигантский слалом, супер-гигант и супер-комбинация. В соревнованиях принимают участие мужчины и женщины с разными видами инвалидности: травма позвоночника, церебральный паралич, ампутация, слепота/нарушения зрения и т.д. Горные лыжи для слепых или людей с частичной потерей зрения являются «командным» видом спорта, так как на всем протяжении дистанции их сопровождают зрячие «гиды».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
alpine skiing
Winter sport that was introduced at the first Paralympic Winter Games in Örnsköldsvik, Sweden, in 1976. There are five Alpine Skiing events on the Paralympic program: Downhill, Slalom, Giant Slalom, Super-G and Super Combined. Competition accommodates male and female athletes with a physical disability such as spinal injury, cerebral palsy, amputation, blindness/visual impairment and other conditions. Alpine skiing for the blind and partially sighted is a team sport, as the visually impaired skier competes with a sighted guide who efficiently guides the blind or partially sighted skier through a race course.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alpine skiing
-
7 Backcountry skiing
Горные лыжи: Внетрассовое катание (на горных лыжах) -
8 T-bar lift
Горные лыжи: Т-образные подъёмники-буксиры, Бугельный подъёмник -
9 base village
Горные лыжи: базовая деревня -
10 catboarding
-
11 detachable chairlift
Горные лыжи: кресельный подъёмник с отцепляемым зажимом -
12 do black runs
Горные лыжи: кататься на чёрной трассе -
13 endless slope
Горные лыжи: бесконечный склон -
14 finish area
Горные лыжи: финишная зона -
15 heliboarding
-
16 off-piste skiing
Горные лыжи: катание на лыжах по нетронутому снегу, вне традиционных трасс -
17 poma lift
Горные лыжи: горнолыжный подъёмник -
18 ratrac
Горные лыжи: ратрак (европейский вариант американского слова snowcat) -
19 ski a black run
Горные лыжи: кататься на чёрной трассе (высокого уровня сложности) -
20 snowpark
Горные лыжи: сноупарк
См. также в других словарях:
горные лыжи — Зимний вид спорта, впервые введенный в программу на Паралимпийских зимних играх в Орнсколдсвике (Швеция) в 1976 г. В Паралимпийскую программу входят пять видов соревнований по горным лыжам: скоростной спуск, слалом, гигантский слалом, супер… … Справочник технического переводчика
горные лыжи — сущ., кол во синонимов: 2 • спорт (224) • экстрим спорт (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Горные лыжи — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Фрирайд (горные лыжи и сноуборд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрирайд. Горнолыжник на спуске вне трассы … Википедия
Телемаркинг (горные лыжи) — Телемаркеры в Шерегеше Телемаркинг (telemarking) это не просто стиль катания на горных лыжах, это особая философия философия свободы . Данный стиль базируется на разножке и естественном для человека движении шаге. Поворот в телемарке инициируется … Википедия
Телемарк (горные лыжи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Телемарк (значения) … Википедия
Ньюскул (горные лыжи) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список заслуженных мастеров спорта СССР (горные лыжи и фристайл) — Почетное пожизненное спортивное звание в СССР. Список может быть неполон, так как нет точных данных о присвоении званий по данным дисциплинам. Содержание 1 Горные лыжи 1.1 1956 1.2 год присвоения неизвестен … Википедия
Категория:Горные лыжи — В этой категории мы будем рассказывать обо всем, что связано с катанием на горных лыжах: снаряжении, горнолыжных курортах, знаменитых спортсменах, технике безопасности и много другом. Страницы в категории «Горные лыжи» {{#ifeq:6|1|Эта категория… … Энциклопедия туриста
Горные лыжи кубок мира — … Википедия
Лыжи — … Википедия